译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
垂柳一株,委身于永(yong)丰坊西南角的(de)荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得(de)蒙柳宿星的光芒惠(hui)泽了(liao)。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边(bian)关的亲人相见。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及(ji))一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷(qiong)尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
走:逃跑。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
⑸别却:告别,离去。
[13]崇椒:高高的山顶。