译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向(xiang)(xiang)阳的梅枝也到了发芽的时节。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折(zhe)磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
新人从门娶回家,你从小门离开我。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
微风吹来,恰好为你醒酒,静(jing)夜无事,听(ting)听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
岁晚:岁未。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
初:开始时
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。