译文
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才(cai)干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使(shi)经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太(tai)短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样(yang)也得打起精神来,人生能有多长呢?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
西施是越国溪(xi)边的一个女子,出身自苎萝山。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
天上诸神遮天蔽日齐降,九(jiu)疑山的众神纷纷迎迓。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
74、忽:急。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑷万骑:借指孙刘联军。