译文
我的知己是谁?她人(ren)已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这(zhe)时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
千万不要助(zhu)长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国(guo)争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼(yu)。
注释
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
⑩无以:没有可以用来。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。