译文
命令羲和敲(qiao)着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细(xi)细注视。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇(yao)曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮(fu)云端。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
魂魄归来吧!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
魂魄归来吧!
注释
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑼天骄:指匈奴。
⑥斗:指北斗星。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
昂昂:气宇轩昂的样子。