译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情(qing)不像从前舒畅适时。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
要知道名士和美女一般都是容(rong)易动情生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢(tiao)迢的他乡,她(ta)生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
说:“回家吗?”
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
专心读书,不知不觉春天过完了,
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
女子变成了石头,永不回首。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
故态:旧的坏习惯。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
20、所:监狱
以:来。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。