译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
世俗人情(qing)都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个(ge)信给远地的人。
(你说)不要首先嫌布料的材质(zhi)太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云(yun)霭,就觉得别处的云黯然失(shi)色。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
返回故居不再离乡背井。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧(ba)!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于(yu)不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑻沐:洗头。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(45)凛栗:冻得发抖。