译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心(xin)意的。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊(a)。
只看到寒暑(shu)更迭日月运行,消磨着人的年寿。
魂魄归来吧!
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍(cang)苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑵最是:正是。处:时。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。