译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
想(xiang)当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为(wei)商人妇,既要愁(chou)水又要愁风。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
曾听说有(you)了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸(kua)过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹(nao)在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
③忍:作“怎忍”解。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
16、股:大腿。