译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
四十年来,甘守贫(pin)困度残生,
孤鸿号(hao)外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
临近清明时(shi)分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一(yi)片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤(shang)春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情(qing)别恨,有谁能给我一点儿温存?
土门(men)关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。