译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起(qi),说不清,理还乱。有谁能(neng)见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
闲时观看石镜使心神清净,
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
盘根(gen)错节的树(shu)瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
清澈(che)的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
5、恨:怅恨,遗憾。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。