译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即(ji)。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
醒时一起(qi)欢乐,醉后各自分散。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓(pen)浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似(si)乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
罗帐上绣有一双金色(se)的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
166、淫:指沉湎。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
堪:承受。