译文
老朋友你(ni)忽然来到(dao)我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
梦中我回(hui)到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
十个太阳轮番照射,金属石头都(du)熔化变形。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
国家庄严不复存在,对着上帝(di)有何祈求?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
先世:祖先。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑶成室:新屋落成。
峨峨 :高
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。