译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江(jiang)心之中映着白白秋月影。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不远了。
从前三后公正德行完美,所以群贤(xian)都在那里聚会。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今(jin)日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我(wo)在梦中还打听我。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称(cheng)职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平(ping)平。
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
24细人:小人德行低下的人。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
抵:值,相当。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
②银签:指更漏。