译文
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马(ma)缓步前进,三军肃静无人喧哗。
满城灯火荡漾着一片春烟,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
趴在栏杆远望,道路有深情。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念(nian)让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾(luan)凤高翔,独步青云。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
4.诩:夸耀
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。