译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女(nv)在跳舞。
其一
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了(liao)为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
村老见了我(wo),十分欣喜,为我设(she)宴,打开了酒樽。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
秦末时群(qun)雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正(zheng)领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
⑤闻:听;听见。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
9.顾:看。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。