译文
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着(zhuo)秦川,心肝都要断绝了。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
空剩下一丝余香留(liu)在此,心上人却已不知(zhi)道在哪里去留?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
凭陵:仗势侵凌。
2、乃:是
惊觉(旧读jiào):惊醒。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。