译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
妻子回去,(把看到的一(yi)切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
那些人当时(shi)不识得可以高耸入云的树木,
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
东风初起的京城解除宵禁之(zhi)时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
只能睁着双眼整夜把你思(si)念,报答你平生不得伸展的双眉。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连(lian)着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍(ren)心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
53.售者:这里指买主。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
6.衣:上衣,这里指衣服。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
(31)五鼓:五更。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。