译文
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下(xia)车行礼拜见。田子方(却(que))不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢(gan)对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将(jiang)失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里(li)去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道(dao)歉。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
真怕到那天翻地覆之时,彼(bi)此相见再也不能相识。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(zhao)(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
77.独是:唯独这个。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
(195)不终之药——不死的药。