译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
熙宁十年的秋天,彭城发大水,云龙山人张君(jun)的草堂,水已没到他家门的一半。第二年春天,大水落下,云龙山人搬到故居的东面。在东山的脚下,登到高处远望去,看到一个奇特的境地。于(yu)是,他便在那座山上建亭子。彭城山,山冈从四面合拢,隐约的像(xiang)一个大环;只是在西面缺一个口,而云龙山人的亭子,恰好对着那个缺口。春夏两(liang)季交替的时候,草木茂盛,似乎接近天空;秋冬的瑞雪和皓月,千(qian)里一色。风雨阴晴,瞬息万变。山人养两只鹤(he),非常温驯而且善于飞翔。早晨就朝着西山的缺口放飞它们,任它们飞到哪里,有时立在低洼的池塘,有时飞翔在万里云海之外;到了晚上就向着东山飞回来,因此给这个亭子取名叫“放鹤亭”。 郡守苏轼,当时带着宾客随从,前往拜见山人,在这个亭子里喝酒并以此为乐。给山人作揖并告诉他说:“您懂得隐居的快乐吗?即使是面南称尊的国君,也不能和他交换。《易》上说:‘鹤在北边鸣叫,它的小鹤也会应和它。’《诗经》上说:‘鹤在深泽中鸣叫,声音传到天空。’大概鹤清净深远幽闲旷达,超脱世俗之外,因此《易》、《诗经》中把它比作圣人君子。不显露自己有德行的人,亲近把玩它,应该好像有益无害。但卫懿公喜欢鹤却使他的国家灭亡。周公作《酒诰》,卫武公作《抑戒》,认为造成荒唐的灾祸没有能比得上酒的;而刘伶、阮籍那类人,凭借这保全他们的真性,并闻名后世。唉,面南的君主,即使清净深远幽闲旷达,像鹤这样,还不能过分享受,过分喜好就会使他的国家灭亡。而超脱世俗隐居山林的贤士,即使荒唐迷惑颓败迷乱像饮酒的人,还不能成为祸害,更何况对鹤的喜爱呢?由此看来,君主之乐和隐士之乐是不可以同日而语的。”山人欣然笑着说:“有这样的道理啊!”于是,写了放鹤、招鹤之歌: “鹤飞翔到西山的缺口,凌空高飞向下看选择它去的地方,突然收起翅膀,好像将要落下;忽然看到了什么,矫健地又凌空翻飞。独自整天在山涧峡谷中,啄食青苔踩着白石头。”“鹤飞回吧,到东山的北面。那下面有人,戴着黄色的帽子,穿着草鞋,披着葛麻衣服,弹奏着琴弦,亲自耕种自食其力,剩下的东西就能喂饱你。回来啊,西山不可以久留。”
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
后来他罢职(zhi)回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
魂啊不要去西方!
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
物:此指人。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
遐:远,指死者远逝。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
(26)庖厨:厨房。