译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
巴水穿过巫(wu)山,巫山夹着青天。
完成百礼供祭飧。
亲近贤(xian)臣(chen),疏远小人,这是西汉之(zhi)所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国(guo)的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
桂花带露开(kai)放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑾逾:同“愈”,更加。
外:朝廷外,指战场上。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑤恁么:这么。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。