译文
大家相对无言彼此(ci)互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
只因为怜惜这像团扇的(de)明月,一直不眠长吟到天色大亮。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样(yang)去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙(xi),顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃(ren)锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄(bao);用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点(dian),动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
听说矮小果(guo)下马,蛮儿都可任驾驭。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
② 有行:指出嫁。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
(56)山东:指华山以东。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
2.传道:传说。
于:在。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。