译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
还有其他无数类似的伤心惨事,
众人无法挨家挨户说明(ming),谁会来详察我们的本心。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处(chu)。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
水湾处红色的蓼草就(jiu)像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一(yi)样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受(shou)阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
③赚得:骗得。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
金镜:铜镜。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
(24)阜:丰盛。
加长(zhǎng):增添。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。