译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我不能承(cheng)受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
忧愁每每是(shi)薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从(cong)事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也(ye)不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空(kong)蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
蒲(pu)生在我的池塘里,它的叶子繁荣而(er)茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
(52)哀:哀叹。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
行人:指诗人送别的远行之人。
⑴许州:今河南许昌。
37.焉:表示估量语气。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。