译文
寒梅最能惹起人们(men)怨恨,因为老是被当作去年开的花。
登上(shang)江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦(qin)淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
风烟(yan)迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖(nuan)的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋(peng)友们啊(a),你们就不必因为此事担心挂念了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
(4)“碧云”:青白色的云气。
②白白:这里指白色的桃花。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
嗟称:叹息。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
问讯:打听消息。