译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
易水慢慢地流着,天(tian)青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样(yang)的(de)壮士,来为他送行呢?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善(shan)良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传(chuan)于世,因此就要求他的文章也好。所(suo)以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
进献先祖先妣尝(chang),
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
桑户:桑木为板的门。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
160、就:靠近。