译文
陶渊明的语言平(ping)淡、自然天成,摒弃纤(xian)丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
锲(qiè)而舍之
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟(gen)前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散(san),明天清晨再来此畅饮游玩!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫(jiao)声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音(yin)传进(jin)房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役(yi)们偷饮。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
寻:不久。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
有司:主管部门的官员。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。