译文
她沉吟着收起(qi)拨片插在琴(qin)弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
树皮洁白润(run)滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬(qiu)须虎眉前额宽仪表堂堂。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空(kong)灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
雁群消失(shi)在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因(yin)悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
68、规矩:礼法制度。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑫长是,经常是。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑨私铸:即私家铸钱。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。