译文
我们(men)情投意合,欢(huan)乐的生活刚开始,却彼此分(fen)离南北各一。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
荆轲去后,壮士多被摧残。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
终身都(du)能保持快乐,延年益寿得以长命。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连(lian)叶子底下也不见一朵花。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
四种不同的丝带色彩缤(bin)纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(50)可再——可以再有第二次。
(50)比:及,等到。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。