译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风(feng)浪。
玉炉(lu)散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
一阵凉风吹来,更觉自(zi)己报国无门,百感交集,备受煎熬。
又在赶制冬天御寒的衣服了(liao),白帝(di)城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
黑水之地玄趾(zhi)之民,还有三危都在哪里?
黄菊依旧与西风相约而至;
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
乘(cheng)着天地的一团团精气啊(a),追随众多神灵在那天穹。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
相亲相近:相互亲近。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
⑶过:经过。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
滞:停留。