译文
小(xiao)时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀(huai)疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽(jin)苍茫更是人烟何所有。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却(que)是“千载琵琶(pa)做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以(yi)忘却世态纷纭。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
手持巴掌大小的龙(long)形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
(58)还:通“环”,绕。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。