译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好(hao)好埋葬。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
山翁好客(ke)热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩(cai)夺目多么亮丽鲜艳。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我效仿古代的明君们,恭谨而节(jie)制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满(man)地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎(ye),暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
芜秽:杂乱、繁冗。
烈烈:风吹过之声。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
53甚:那么。