译文
若想把千里的风光景(jing)物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
四周的树林和山壑中(zhong)聚积着(zhuo)傍晚的景色,天(tian)上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
这地方千年来只有孤独(du)的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人(ren)要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投(tou)壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
经不起多少跌撞。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
不复施:不再穿。
[23]觌(dí):看见。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
(9)以:在。