译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游(you)的(de)女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人(ren)争相(xiang)围观那彩车驶来。
沙滩平坦,微风徐来,望(wang)客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼(yan)珠里。
过去曾在史书(shu)上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
生命托付与(yu)造化,内心恬淡长安闲。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
画为灰尘蚀,真义已难明。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
蒙:欺骗。