译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
悠扬的曲调飞入天(tian)空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
为什么从前的这些香草,今天全都成(cheng)为荒蒿野艾。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮(yin),让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
春天啊,你此次归去(qu),是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋(fu)得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
面(mian)对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
姑娘(niang)偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
请问春天从这去,何时才进长安门。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑(xing)?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
所以:用来……的。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。