译文
其一
堤坝上的绿草(cao)含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
镜(jing)湖水面如明镜,您(nin)四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
长期以(yi)来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我喝醉想要睡觉您可(ke)自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫(fu)想家之情。
注释
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
58.以:连词,来。
(10)李斯:秦国宰相。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑧不须:不一定要。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。