译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只(zhi)身倚楼(lou)中,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人(ren)品尝。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄(huang)河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
秋天秀色从西(xi)而来,苍苍茫茫弥漫关中。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
头发遮宽额,两耳似白玉。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
个人:那人。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
吴兴:今浙江湖州。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
19、掠:掠夺。