译文
石岭关山的小路呵,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
如果时运不济,就跟我(wo)去练金丹吧。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
交情应像山溪渡恒久不变,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军(jun);三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩(tan)旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万(wan)年后的忧愁,这(zhe)是何苦呢?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
谓:对……说。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。