译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
永州的百姓都善于游(you)(you)泳。一天,河水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰(yao)上缠着很多钱,很重,所以(yi)落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
经常涉足偏僻村(cun)落,拨开草丛相互来往。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话(hua)悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
寝:躺着。
已而:后来。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。