译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的(de)(de)贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家(jia)的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古(gu)代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报(bao)。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
注释
箭栝:箭的末端。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
泽: 水草地、沼泽地。
32.俨:恭敬的样子。
②金鼎:香断。