译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守(shou)的古城楼已经(jing)破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那(na)里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可(ke)以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家(jia),但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为(wei)草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
(34)奖饰:奖励称誉。
明日:即上文“旦日”的后一天。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
因甚:为什么。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。