译文
柏树高耸云雾飘来(lai)气接巫峡(xia),月出寒光高照寒气直通岷山。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
正午时来到(dao)溪(xi)边却听不见山寺的钟声。
炼铜工人(ren)在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
东方不可以寄居停顿。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上(shang)他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪(lei),衡阳的归雁会为我捎来回书。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然(ran)遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。