译文
庭院寂静,我在(zai)空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍(reng)然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见(jian)楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落(luo)满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商(shang)量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
古人传言此泉(quan)水,一饮就生贪(tan)婪心。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
⑷幽径:小路。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
14.罴(pí):棕熊。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。