译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进(jin)入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
古有瓠巴(ba)弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴(qin),拉车的马会停食仰头而听。所以声(sheng)音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传(chuan)诵的呢?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生(sheng)生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
拔擢(zhuó):提拔
14、食马者:食,通“饲”,喂。
(18)级:石级。
怛咤:惊痛而发声。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。