译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
大气一团迷蒙无(wu)物,凭什么将它识别认清?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛(fo)理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如(ru)今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
125、止息:休息一下。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
史馆:国家修史机构。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑧旧齿:故旧老人。