译文
素席上(shang)已不见她柔美的(de)体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来(lai)乡村小桥像极了我的家乡!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死(si)后都成了枯骨又如何呢(ne)?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国(guo)之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用(yong)它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
人生一死全不值得重视,
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世(shi),因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
15、名:命名。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
(7)风月:风声月色。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。