译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为(wei)何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
不知江上的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了(liao)(liao)。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年(nian)我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
注释
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
其实:它们的果实。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
残醉:酒后残存的醉意。