译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有(you)那会喝酒的人才能够留传美名。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好(hao)淫。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致(zhi)力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓(xing),莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
北方的风光,千万里冰(bing)封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳(yang)光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。