译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无(wu)两。
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形(xing)单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝(chao)夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你(ni)定会流着眼泪边走边看。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
手攀松桂,触云而行,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
6、玉楼:指宫中楼阁。
①罗袜:丝织的袜子。
母郑:母亲郑氏
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
东园:泛指园圃。径:小路。
盍:“何不”的合音,为什么不。