译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路(lu)程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我采摘花朵(duo),漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识(shi),君臣相得彼此没有猜疑。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
毛发散乱披在身上。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
大雁的声音渐响(xiang)渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
峡江急流的吼声像雷(lei)霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
27 尊遂:尊贵显达。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
庚寅:二十七日。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。